-=伊甸园论坛 http://bbs.ydy.com/ 伊甸园美剧分论坛 http://sfile.ydy.com/=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
校对：AleX@OMiN
时间起源之前 有一块立方体
我们不知道它的来源
只知道它有创世和赋予生命的能量
这就是我们种族的起源
我们曾经和谐共处
但就像所有的强大力量一样 有的人想拥有他 是为了正义
有的人则是为了邪恶
于是战争就爆发了
战争在我们的星球上肆虐 除死方休
而立方体则遗失在宇宙深处
我们跨越星系搜寻它 想用它来重建我们的家园
我们找遍了每个星球 每个世界
就当希望似乎已经十分渺茫时 一个新的发现
带领我们来到了这不知名的星球 地球
片名: <变形金刚>
但我们已经太晚了
中东 卡塔尔 当今
天啊 已经这样5个月了
等不及想要回家了
妈妈做的烧烤鳄鱼
你从两周前就开始谈论烤鳄鱼烤蟋蟀的
我发誓 我绝对不去你妈妈家
Bobby 鳄鱼的肉是最好入味的
我知道
(西班牙语)
拜托 说人话
说了多少遍了 我们不说西班牙语
你怎么老坏我的兴致? 这是祖传的
那说你的鸟语吧 随你
大家想念周末么? Sox的主场比赛 (Sox: 美国的一支棒球队)
- 凉热狗 还有跑了气的啤酒 - 太爽了
你呢 队长? 有什么美好的回忆么?
我已经等不及想抱抱我的小女儿
真羡慕...
闭嘴
我准备好了
喜欢打球的都过来球场看看
看看这个假动作过人
就像是鼎盛时期的乔丹 从锋线突破
- 你们躲远点 - 什么?
- Lennox! - 嘿 你干什么呢
- 喝水? - 谢谢
和我一起去保养带轮?
Sharp上校 10里外有不明飞行物侵入
不明飞行器 你正在擅闯美国空军基地
要求你立即向东离开这片区域
猛禽战斗机1号2号 转向250方位执行拦截
目标正超低空飞行 距离10里 没有应答
不明飞行器 我们会护送你到 美军Soccent空军基地
如果你不合作 我们将使用杀伤性武器
找到目标
机尾编号为4500X
长官 4500X在3个月前被击落了
- 在阿富汗 - 也许是出错了
- 你再复查一下 - 我复查过了
我的朋友就在那架直升机上
不明飞行器 我们会护送你到 美军Soccent空军基地
- 雷达扫描显示情况? - 距离我们只有5里了 长官
- 我老婆在线? - 是的 队长
嗨 女士们!
天啊 我的女儿 都这么大了
看看这小脸蛋 我真想啃上两口
宝贝 我们的孩子真漂亮
我知道很多人都这么说
我们生了个漂亮宝贝 真棒
她冲你笑了
- 她笑了? - 第一次笑呢
你确定那不是放屁声
不 她可是淑女
她现在还不认识你 不过以后会的
4500X 有些不对劲
目标降落了
喔喔喔 雷达被干扰了
干扰源自直升机
- Will? - Sarah?
Sarah 能听清么 我很爱你 马上就能回家了
- 去右边 - 检查武器
MH53号飞行员 请立刻关闭引擎
机组成员全部下来 否则我们就开火了
停止行动! 等待接受检查!
我的天啊
他们攻击了指挥塔 我们被攻击了
快! 快走!
他们是为了那些文件
赶紧切断电源
我需要钥匙 这锁上了
快走!
来这!
躲在这里!
天啊
不!
这是什么...
Epps 我们走!
好了 Witwicky先生上来吧
不好意思 我的东西太多了
你等着瞧
我的家庭...
谁干的? 刚才谁干的? 同学们...要有责任心
好
这次我的家谱报告
我打算从我的曾曾祖父说起
他就是曾名躁一时的 Archibald Witwicky船长
著名的探险家
实际他是第一个探索北极的人 这非常了不起
1897年 他带领41位勇敢的水手 深入北极冰盖
伙计们 再快点! 再快点!
这冰冻上比溶化还快 冰化了! 使劲敲! 使劲划啊!
没有牺牲 就没有胜利
我们一定要达到北极
故事就是这样的
这些是19世纪的水手们
使用的基本装备和工具
这个是四分仪 大概80美元
这些都是我要出售的
就像这个六分仪 这个50块钱 绝对特价
这个更酷 这个是我祖父的眼镜
还没有去估价 不过它见证了许多很酷的事情
你是不是想把他的肝也卖了
Witwicky先生 这不是拍卖会 这是11年级
我不认为你的祖父
会为你的所作所为而自豪
我知道 很抱歉 我都是为买车凑钱
大家可以转告亲属 这些东西在eBay上卖
可以用支付宝支付 当然现金也行
这个指南针非常适合 做哥伦布纪念日的礼物
- Sam - 抱歉
不幸的是 我的曾曾祖父
天才一般的人物 可惜受创失明 后来又疯掉了
画着这些奇怪的符号
还自认为发现了
什么冰巨人乱七八糟的
好的 明天可能小测验 也可能不考
- 祝你们吓的睡不好觉 - 想要吗? 50? 40? 30?
- Sam? - 对不起
我讲的不错吧?
我给你B-
就B-?
你在我的课上推销你曾曾祖父的垃圾
不 孩子们喜欢...
- 你能帮我个忙么? - 什么?
你看看窗外 能看见我爸爸么?
- 坐在绿色车里的那个 - 是
我给你讲一个梦想 一个男生的梦想
一个男人许诺给一个男孩
他看着我的双眼 说 儿子 我要给你买辆车
不过我需要你出2000块和3个A
现在我有2000块和2个A了
就是这个梦想 你的一个B-就把它毁了
老师 你扪心自问 要是耶稣会怎么做?
耶!
怎么样?
我得了A- 也是A啊!
等等 我看看
- 我还不错吧? - 你确实不错
- 我要给你点小惊喜 - 什么样的惊喜?
小惊喜
不不不不 爸爸
你跟我开玩笑吧
是啊 我才不会给你买保时捷呢
- 你觉得好笑么? - 是啊 我觉得挺好笑的
- 你有问题吧 - 你以为我会给你买保时捷?
做你的第一辆车?
我这辈子都不理你了
- 得了 我跟你开玩笑呢 - 这可不好笑
- Manny! - 怎么了?
让你表弟脱了那身小丑服
他快中暑了
别把白人顾客吓跑了
我很热 妆都化了 弄得眼睛疼
就在这? 不不不 你是说要给我买车
不是买垃圾啊
我像你那么大时 给我四个轮子加个引擎就很兴奋了
你听我解释
- 你看过40岁老处男么"? - 恩
这辆就是 这辆是50岁老处男
你要我过那种生活?
- 没有牺牲 就没有胜利 - 没有胜利 对 我知道
- Witwicky家族座右铭 - 对
先生们
我叫Bobby Bolivia 跟那个国家同名 除了不产大麻
能帮您什么?
我的儿子想买他的第一辆车
- 所以你来我这买? - 被逼的
那就是一家人了 我是你的Bobby叔叔 宝贝
- Sam - Sam 听我说
Sam 你的第一道自由大餐 就在这些车里面等着你
我告诉你吧 不是司机选车子
而是车子选司机
男人和机器间神秘的联系
我这人优点多多 撒谎不是其中之一
尤其是在我妈妈面前 那就是我妈妈 嘿 老妈!
噢 别那样 如果我有块石头 我就敲烂你的头
她是聋子 你知道么
这边...有男人所想要的任何车型
Bolivia的宠物园
这辆不错
- 这辆车还有赛车斑纹 - 对
是啊 这辆车还有...
这辆车是什么车...
我怎么不知道这辆车?
- Manny! - 怎么了?
这是什么 这辆车 你来检查一下
老板 我也不知道 我没见过 不知道什么车
不要在我背后耍花样 查清楚怎么回事!
感觉不错
- 多少钱? - 嗯...
考虑到这辆车的准古典造型
还有光滑车轮和定制喷漆
- 但是漆已经退色了 - 但是这是定制的
定制仿旧的?
你第一次买车 我没指望你能明白
- 5千 - 不 我只出4千 不好意思
孩子 出来吧
不 你说是车选司机的
有时候他选的司机有个小气老爸 出来吧
这有辆四千块的金龟车
那有辆嘉年华赛车
我不要嘉年华赛车
它的引擎十分经典
那天我刚卖出去一辆
天啊 不会吧
- 不不不… - 你没事吧?
我会找把锤子把这个弄出去的 Manny!
叫上你表弟 把榔头拿过来
把这车弄出去
比人类更伟大...
那辆我最喜欢 是我从阿拉巴马州开回来的
4千我卖了
华盛顿
Steve
你好 部长大人
他们真年轻
他们都是这方面的专家
国安局最近刚从高校选拔出来的
伙计们 那就是国防部长了
我穿的太随便了
女士们先生们 国防部长讲话
大家请坐
我是John Keller
你们肯定困惑为什么召集你们来 事情是这样的
当地时间昨天19:00
我们在卡塔尔的Soccent军事基地遭到袭击
据目前所知 没有生还者
这次攻击的目的在于侵入我们的军事网络
我们不清楚他们在找寻什么
不过我们知道 在侵入过程中他们被打断了
因此 我们预计他们还会再次动手
还没有人声明对攻击负责
我们目前所有的线索 只有这个声音
这就是攻击我们网络的信号
国安局正在全力分析此信号
并阻止其进一步的通信
但我们需要你们帮忙找出元凶
你们在信号分析领域表现出了超凡的能力
各位 目前形势是千钧一发
总统已经将航母战斗群部署到 阿拉伯湾和黄海
这不是演习
我们把你们分派给专管人员
分成小组开始工作
祝我们好运
好了 Mojo 我有车了 就差美女了
有钱才能约我想要的女孩出来
没人出价
好吧 坏的
来吧 Mojo 要吃止痛药么?
没男人味
近来怎么样?
没什么 请你搭车
都养成习惯了
你简直在浪费这些东西
以后要再尿我床上 就让你去外面睡
这片是今天的 不多给了 吃多了头痛
- Ron 这块不平 - 可能吧
这块有点松动
- 我一会弄 - 我们就不能请个专业人士来么
- Sam - 什么?
我不喜欢草坪上有脚印
- 没有脚印啊 - 所以我修了这条小路
你就不能离开草坪走小路么?
- 这是全家的草坪 - 等你有了自己的草坪你就明白了
我再也看不下去了
你把女孩项链戴在公狗脖子上
这只奇瓦瓦狗受的优待已经够多了
这是他的行头啊
我要你11点以前回来
- 好的 - 11点啊
看在上帝的份上 开慢点
系上安全带!
哇 你真够抠门的
这是他的第一辆车 就应该这样
此时 我们不能确定有没有生还者
天啊
我们全球的基地都进入了D级警戒
国家最高的警戒级别
我们面对的是一种强大的武器系统
以前从未出现过
我们和家属一起为勇士们祈祷...
亲爱的 爸爸会回来的
我从来没见过这样的武器系统
热像仪显示那东西的骨架...
好象被某种隐形力场包围
这不可能 没有什么隐形力场
除非是在连环画里 对么?
- 伙计 这个说不好 - 那是什么?
我妈妈有种天赋
能看到某些东西 她把这个遗传给我了
攻击我们的那种东西 我觉得它不会就此罢手
要不用你的巫术
把我们救出去?
我照相的时候 感觉他看见我了
他盯着我
我们要把这些报告五角大楼
他们得知道我们的情况
无线电坏了
- 我联系不上Ariel - Mahfouz
- 你家离这多远? - 不远 就在那山上
- 那有电话么? - 有
那我们去那
伙计 你确定我们被邀请了么?
当然 Miles 就是在湖边 公共场所
- 哥们儿 Mikaela在这 - 你可别做什么出格的事 好么?
- 我看起来不错 对吧? - 没错 你挺好
好
伙计们 看是谁来了
嗨
哥们儿 那车挺靓的嘛
你们在这干吗呢?
我们来爬树的
看见了 挺有意思哈
- 是 - 我觉得我认识你
去年橄榄球队招新你参加了 对吧?
给你妈妈打个电话吧
不 不 那不算是真的去试训
我在研究我写的一本书
- 是么 - 是
写什么? 体育废柴?
不是 是关于橄榄球运动 与脑损伤之间的联系
告诉你 这可是本好书 你的朋友们会喜欢它的
那里面有迷宫 填彩图 立体纸模...
许多好玩的东西
挺搞笑哈
别闹了
伙计们继续派对啊
你马上给我从树上下来
拜托 下来吧
干什么呢你?
看到我的下树动作没? 女孩们都看着呢
你让我看起来就像个傻瓜 我俩都像傻瓜
- 让我来开车吧? - 不 不行 这可不是玩具
我可不想你把这些22号涂标给刮花了
我的小邦尼兔 就坐后面怎么样?
我都不知道该怎么告诉你 我不是你的小邦尼兔
好
你会给我电话的
Who's gonna drive you home, tonight?
你的收音机怎么了?
- 今天我要开车送她回家 - 什么
她可是那个肌肉男的老婆 让她自己搭顺风车去吧
她住的地方离这10英里呢 这是我唯一的机会
请你理解我
好吧 我们让她坐后面 我会安静老实的
说什么 让她坐后面?
我才不会让她坐后面 你给我从车里出来
- 你可不能丢下我 - 凭什么?
不能重色轻友啊你
Miles 我求你下车
你可不能这么对我啊
你现在就得下去
Who's gonna come around when you break?
Mikaela 我是Sam Witwicky
希望不是因为我搞得你俩难堪
你确定?
我可以载你回家
我的意思是 你可以搭我的车回你家
进来吧
呃...
难以相信我居然上来了
想骂就骂吧 不用顾及我的感受
我不是说在这跟你一块
我只是说常常碰到象这样的情况
我也不太清楚 我想也许我对性感男人
紧翘的屁股 强壮的臂膀 没有免疫力
强壮的臂膀?
我车里放了些装饰物
比如我放在那的灯...
还有那迪斯科球 从那发出的反光
你是新来我们学校的? 今年是第一年?
不是
不是 我们从一年级开始 就在一个学校里
- 真的么? - 嗯
是的 很长时间了
我们一起上过课么?
- 有的 - 哪门课?
历史 语言艺术 数学 科学
- 你是Sam - Sam 对
- Sam Wilckeky? - 是Witwicky
真抱歉
- 没关系 - 只是没认出来是你
可以理解
别... 别这样... 拜托
不好意思 我还在看说明书的阶段 这是辆新车
When I get that feeling I want sexual healing
这收音机好象... 有点太老了...
Sexual healing
这可不是我想的...
我关不了这个收音机 我没想那样对你的
我可不会做这么浪漫的事
不是说你不值得我这么做
- 对 当然不值得 - 我是你的朋友
但还不是什么情人 情人之间才这么做
我们还不到那一步 当然 也是有可能的
把引擎罩打开
蠢货 停下来
引擎真棒
还带升温双连泵化油器
很让人惊讶哦 Sam
双连泵?
它能把油喷进引擎让车跑得更快
我喜欢高速驾驶
看起来你的分电器盖有点松了
你怎么知道的?
我爸爸 他是个玩车老手 是他教会我这些的
我能把车子大卸八块 清洗好 然后再把它给装起来
挺奇怪的 我可不会花钱请你做技师
天啊
对这事我向来低调
因为男人不喜欢女人比他们更懂车
特别是Trent 他对这个恨死了
我对女人摆弄我的引擎没什么意见
其实我还挺乐意的
- 帮我点火吧 - 好的
- 谢谢 - 其实我在想
要是Trent这么讨厌的话 你为什么还老跟他在一起
呃... 我还是走路吧
祝你的车好运
好吧
步行有利健康
不 不 不
给我动起来
别让她走了 快啊
Baby come back any kind of fool could see
There was something in everything about you
Baby come back you can blame it all on me
等等
I was wrong and I just can't live without you
到了啊
我挺开心的... 谢谢你听我倾诉
- 没事 - 你不认为我肤浅吧?
不... 当然不
我觉得除了与你眼神相会外 还有许多事情
好吧 学校见
好吧
笨蛋...
这话说得太笨了
"我觉得除了与你眼神相会外 还有许多事情" 太笨了
我爱我的车
五角大楼 国家军事指挥中心
伙计们 看起来别的组查出来了 伊朗
得了吧 伊朗的科学家可没这么聪明
- 想想吧 - 你怎么看? 中国人?
不可能 这可不象中国人用的东西
空军一号
这里是空军一号 飞行高度 330
我们将会查到这个敌人的
到时候就知道该怎么对付他们了
显然 几乎无人幸存
总统先生
亲爱的 给我那点巧克力饼来好么?
来这就为了给这男人拿巧克力饼 得去储藏室拿
难吃
你听见了么?
你录下来了么?
好象他们又在攻击网络了
"网络搜索 找到冰人计划"
我的天 这与卡塔尔的信号完全相同
- 你在进行波形诊断了么? - 要我做么?
- 当然 - 好 马上开始
"发现病毒"
注意! 他们侵入了空军一号的网络!
我们需要一个资深分析师
- 我想他们在安装病毒 - 病毒?
- 正在传入数据流 - 他们在安装病毒
同时还准备窃取所有数据
红色警报 有人闯入
空军一号 机上有人侵入了军方网络
我在货舱检查 安全 安全
- 必须切断网络连接 - 什么?
- 他们正在得到想要的东西 - 长官?
请允许关闭防御网络
- 切断所有服务器网络连接 - 立即切断所有服务器网络连接
有人破坏了主机室
那是...
下层甲板有人开火 重复 有人开火
全体乘客 请做好紧急降落的准备
我要总统进入安全指挥所
在那之前别的什么事我都不管
这是我们的唯一首要任务
空军一号着陆了
愚蠢的生物还想射我
找到火种源的线索了
一个叫Witwicky的人见过我们的语言
搜索Witwicky
我们必须找到这个用户名叫 ladiesman217的人
不 不!
那是我的车!
不要!
爸爸 打电话报警
你们偷了我的车想去哪
911 我的车被偷了
我正在追 我需要所有的警力 派一个中队给我
把人都派出来 别问我为什么
我爸爸是安全社区活动的头
我的天
我名叫Sam Witwicky
不管谁发现了这个录象 我的车是活的 看到了吗？
这是我最后的遗言 我只想说 妈妈 爸爸 我爱你们
如果你们从我床底下 翻出"大胸美人"的话...
那不是我的 是我替Miles藏的 不 等等
其实是我的 是Charles叔叔给我的
对不起 Mojo 我爱你
别!
好狗狗! 听话!
别! 别!
请别杀我 对不起
对不起 把钥匙拿走吧 我不要了 车归你们了!
听着...听我说...
- 太好了 你们来了 - 举起手来!
- 不是我干的 - 把手举起来
- 偷车的人在里面 - 闭嘴! 面朝车
脑袋贴着引擎盖
不论这个最终成功渗透了 我们防御网络的人是谁
他用了和在卡塔尔时一样的方法 可这次他成功了
- 他们得到了什么? - 我们还不知道
- 跟我说说那个病毒 - 这是一种蜘蛛卵型病毒
我们还不清楚其有什么破坏力 但它可能会导致系统瘫痪
- 我们能制止它么? - 每次使用杀毒程序
它都能改编并加速复制 就好像这不再是一个病毒程序了
而成了系统本身
这明显是针对美国的第一轮主要攻击
世界上具备这一能力的国家仅仅有
俄罗斯 北朝鲜 也许还有中国
- 对不起 这不对 - 抱歉 年轻的女士
没看见你站在那 你是谁?
我是那个发现黑客攻击的分析师
等等 是你发现的? 你发现了攻击?
- 是她的团队 - 长官 我想说的是...
他们10秒钟就攻破了你们的防火墙
即使是使用一台超级计算机强行攻击
也需要花费20年才能做到
那你又怎么解释我们的 最新卫星图象显示
北朝鲜海军的频繁调动?
也许那只是防范措施 我们不也正这么做么?
那个信号能自我学习 它会自我进化
我们必须放弃传统的傅立叶理论
开始考虑量子力学
这世上没有这么复杂的东西
会不会是生命体呢? 活着的生命体
也许是一种DNA电脑?
- 我知道这听起来很疯狂 - 够了
我们这有6层的人都在调查这事
如果你能够找到证据支持你的理论的话
我会很乐意听听你的观点 可在那之前
如果你不能管住嘴巴 你会被开除 明白?
我说得够清楚的了
- 它就这么站起来了 - 就这么站起来了?
你撇得够干净的啊
长官
是时候用用她了 别耍花样啊
你玩的是什么?
笑气? 摇头丸? 还是大麻? (毒品)
- 我可没用毒品 - 这是什么?
在你口袋里找到的 "Mojo"
这就是你们这些孩子现在热衷的? 一点"Mojo"?
- 那是给狗用的止疼药 - 奇瓦瓦狗...
这是什么?
盯着我的枪干吗?
你想走啊? 做点什么啊 来啊
我保证 我会给你定罪的
你磕了药了?
中东 卡塔尔
希望电话线能通
小心
快跑
那是什么玩意?
说人话
当心
- 开枪 - 战斗!
都安静下来 冷静
哇 该死的 那是什么?
快走! 站起来! 快
快跑! 快
掩护!
Fig! 断后!
Fig! Epps! 你们断后! 快!
快! 给我瞄准镜!
你爸爸在哪?
爸爸!
先生 我需要电话
- 电话? - 对...电话
- 给你手机! - 太感谢了!
开火!
这是个紧急电话 给我接五角大楼 我要你... 你懂么?
这是紧急电话
我没有信用卡!
先生 生气也不能把事情办咯
我请您对着话筒清晰地告诉我
我们在打仗! 真要命!
Ammo!
我要张信用卡
- Epps 你的钱包在哪? - 口袋里
- 哪个口袋? - 后面的那个
- 你后面有10个口袋! - 左边屁股口袋!
好了 接着打 接着打!
Visa卡
另外 先生 您听说过我们的
超值电话服务包裹么?
没有 我不要什么超值包裹 Epps 联系上五角大楼了!
现在什么状况
长官 正在追踪我方在卡塔尔的 一支特种部队 他们正遭到攻击
他们自称是那次基地袭击事件的幸存者
幸存者?
我这辈子都从未见过这个
请求武装直升机尽快赶来
捕食者侦察机一分钟内开始部署
正在与最近的预警机连线
天啊 如果你看到这玩意...
捕食者侦察机两分钟后到位
让路!
- 那是什么? - 我不知道
我们需要空中支援 就是现在!
B型载弹 对未知目标进行打击
3点方向识别Tango Whiskey
注意 所有战机 这次是危险的近距离作战
Weapons 我刚接到猎鹰小队电话
谁离目标更近?
- 派出战机 长官 - 收到
派出战机摧毁未知目标
所有战机瞄准目标 300英尺距离
友军在此区域
我方七人小组位于战场北侧橙烟处
收到 可以对目标开火!
攻击方向 西! 放心开火!
Strike 报告战机情况
已做好战斗准备
- Lennox! 空袭来了! - 锁定目标!
激光制导炸弹来了! 锁定目标!
- 准备好! 炸弹来了! - 什么? 快进来!
目标附近雷达受到干扰
不可能! 这玩意还没死!
呼叫32 请求使用105炸弹 进行地毯式轰炸
明白 地面部队要求105轰炸
他们还活着吗?
疣猪一号证实发现友军
Fig在哪?
- 该死的 - 去找个医生!
去找个医生
- 抱歉 - 黑鹰...
医生很快就来 挺住 脉搏还在
接他们回来
把这些人都召回美国来
10小时内我要听取他们的汇报
世上只有一个黑客能破解这个编码
出租车!
抱歉打扰您
- Maggie... - 我需要你的帮助
不行 这是我私人场所 用来修禅养性的
- 听我说 - Glen! 是谁?
别说了 奶奶
- 你来做什么? - 给我点时间好么?
奶奶 喝你的黑枣汁去!
- 到第几关了? - 第六关
高潮部分来了!
说真的 你不想看些保密的东西么?
降低重心
我暂停游戏了
请让我们单独待一会
- 拜托 - 抱歉
记得保存游戏
有多秘密?
如果我让你看了 我的余生就得在 监狱里渡过了
那就看一眼吧
特别行动队拍到了袭击卡塔尔基地 不知名生物的热成像图
- 我要看看它 - 成像仪坏了 先生
突击队员受伤的同时 成像器也坏了
此外我们还有一个安全问题
服务器系统日志显示 有个分析师拷贝了一份
入侵网络的信号
这信号的强度高极了 你说你是从哪找到的这个?
它在一分钟内
便破解了国家空中防御频率
- 不可能 - 是的
这信号好象内嵌了一条信息 得拿出看家本领了
"冰人"计划?
- 什么第七防区? - 谁是Witwicky船长?
你又在玩那些游戏了?
警察
联邦调查局! 右侧安全!
抓捕疑犯!
警察!
我只是他表弟 我只是...
别踩着我奶奶的地毯 她不喜欢别人踩她的地毯
特别是警察
一小时前这里景象惊人
40架C17运输机从这里起飞
我们并不知道它们飞往哪里...
早 Mojo
政府对正在发生的事件保持沉默
非官方消息透露 这些飞机的目标是北朝鲜
别叫了Mojo 现在太早了 拜托
Miles听我说 我的车
- 是它自己把自己偷了 - 你说什么呢 伙计?
魔鬼跑车 在我的院子里 它跟踪我
别跟着我!
别
Sam?
嗨
这可真的...酷毙了
- 感觉是挺酷的 - 你还好吧?
不 我可不好 我脑子有点短路
正被我自己的车追呢 我得走了
我得走了 回头见
好极了 警察
惩罚并奴役
警官!
听我说
疼...
听我说
感谢上帝你们在这 今天是我这辈子最糟的一天了
我骑着我妈的自行车被追到了这
而我的车一直追着我 它就在那
请从车里出来吧 别 停车!
对不起 我不是故意撞你车的
不要 停车!
拜托 你们想干吗?
天啊 不要!
该死
真是个噩梦
你的用户名是LadiesMan217?
我不知道你在说什么
你的用户名是不是LadiesMan217?
是的
易趣上的21153号物品在哪?
眼镜在哪?
快回去!
停下!
你怎么回事 Sam
那有个怪物 它刚刚攻击了我
它来了! 起来 快走! 快跑!
Sam 那是什么?
- 上车 快 - 我不想
- 上车 相信我 相信我 - Sam
快上来 开动
开快点!
我们会死的! 我们会死的!
不 我们不会的
相信我 他是个好司机!
我的上帝 不!
我们会死的!
我们被锁在里面了
车子也不走了 至少我们甩掉了那个怪物
好的
该启动了
他抓住我了
他要杀我!
不!
滚开!
杀了他!
成功了!
没脑袋了看你还怎么猖狂
来这边
这是什么?
一个机器人
就像一个...
超级先进的机器人
很可能是日本的
是的 肯定是日本的
你要干什么
我觉得它并不想伤害我们 否则它早就那样做了
真的吗? 你懂机器人的话吗?
那两个大块头可刚决斗过
- 我觉得他想从我这得到什么东西 - 什么?
因为刚才那个说到了我的易趣拍卖网页
你是我遇到过的最奇怪男生
- 你能说话吗? - XM卫星电台
数字电缆为你... 哥伦比亚广播系统...
你是通过无线电说话吗?
谢谢 你真美丽 太棒了 你太棒了
那么昨晚是怎么回事? 那是什么
船长 星际舰队发来讯息...
穿过沉寂广袤的宇宙
天使将以天堂使者身份降临于此 哈利路亚!
天外来客?
你是外星人还是什么?
你还想问什么问题吗?
他想让我们上车
去哪儿
50年后 你回想今天
你不会后悔没上车么?
车开的不错
我知道
你为什么不坐到那?
我不能坐它的座位 它在开车
是啊
没错
- 也许你应该坐到我的腿上 - 为什么?
因为只有我这儿有安全带 安全第一
- 好吧 - 对吧?
这样好多了
安全带这招相当不错
谢谢
知道我不明白什么吗?
如果它是这样的超级机器人
为什么要变形成一辆破车?
看到没? 这招没用
赶紧走开 笨蛋!
瞧你
这下好了
你把它惹火了
车也有感情
4000块钱就这么没影了
什么?
到你了
上帝啊
快 我们走
这是我见过最酷的事情 到处都是火和碎片
我发誓 这要比"世界末日"酷100倍! (电影名)
火
哦 太棒了
希望他买了保险
他可霉透了
那是什么?
树那有什么东西
树旁边有什么东西!
你们不能给我块陨石碎片么?
请问 你是牙仙子吗
甜心 你一个人在外面干什么?
天啊 游泳池怎么了?
你是Samuel James Witwicky吗? Archibald Witwicky的后代?
它知道你的名字
是的
我叫擎天柱
我们是自主机械生命体 来自塞伯坦星球
- 你们也可以叫我们汽车人 - 汽车人
- 你们还好吗 小娘们? - 我的第一名中尉 爵士
这地方很适合伸展一下拳脚
它怎么学会那样说话的?
我们通过互联网学习地球的语言
我的武器专家 铁皮
- 你觉得很幸运吗 小混混? - 放松 铁皮
开玩笑的 我只是想展示一下火炮
我们的医疗官 救护车
这男孩的性激素水平 显示他想要与这位女性交配
你已经认识你的守护者了 大黄蜂
大黄蜂
你是我的守护者?
他的发声器在战斗中损坏了 我还在修理
你们为什么到这儿来？
我们来寻找火种源 必须抢在威震天之前找到它
什么?
我们的星球曾经是个强大的帝国 和平而公正
直到威震天背叛了我们 他是狂派的首领
所有与他们对抗的机器人都被消灭了
战争最终耗尽了整个星球的资源 火种源也丢失在星际之中
威震天追踪它来到了地球 Witwicky船长发现了他
我的祖父
正是这个意外 让我们的命运产生了交集
回来!
狗找到了什么
冰要裂了
船长 抓住绳子
我没事 伙计们
我们给你扔绳子 船长!
威震天在找到能量块之前坠毁了
伙计们 我们有大发现!
他意外的激活了他的导航系统
能量块在地球上位置的坐标 被印在了他的眼镜上
你怎么知道他眼镜的事
- 易趣 - 哦 易趣
如果狂派找到了火种源
他们会用它的能量改造地球上的机器 组建一只新的军队
人类将被毁灭
Sam Witwicky 地球的存亡 掌握在你手中
告诉我眼镜还在你那
这就像能自我再生的分子装甲
看看这弹孔灼痕
直接熔穿
穿甲弹的热当量 不是能产生6000度的高温么?
差不多 它能熔化坦克装甲
所以这金属应该是耐不了超高温
小心!
你不是说那东西已经死了吗 兄弟
捆起来 捆起来 这玩意很邪乎
去报告北方司令部
告诉他们最有效武器是高温穿甲弹
让所有的武装直升机都装备上 快去
来一块?
好吧 Maggie 听着 我给你剖析下会发生什么
他们等下会从那个门进来 唱黑脸红脸这出
别上当了 这就是为什么我要吃甜甜圈
他们放这就是试探你的
你要不敢碰 你就有罪
我吃他个一干二净
就你和我
等他们进来 你什么都别说
她干的 她干的 她是你们要抓的
我就坐家里和表弟看动画玩游戏
然后她就进来了
- 然后... - Glen 你疯了
我才不会为了你或谁蹲大牢
我这辈子就没干一件坏事 大哥 我还是处男
好吧 那又怎样?
不就是从网上下了千把首歌么
谁没干过?
- 我保证! - Glen 闭嘴
你给我闭嘴 别和我说话 犯罪分子
- 血糖高了 - 这个不是他的错
听到了? 我能回家了吧
请听我说
黑了你们军方系统的人 下载了一个文件
关于一个叫Witwicky的人
和一个政府部门 叫第七防区
在你们与错误的国家开战之前
请让我和国防部长Keller通话
不明物就坠落在后面...
- 他怎么说的? - 什么?
- 他也听说了? - 对 Jack也听说了
- 他怎么认为的? - 他认为是军方实验
- 胡说八道 - 我觉得是架飞机
针对目前状况 官方暂无表态
给Sam电话
- 为什么? - 他15分钟后该回家了
那我15分钟后再给他打电话
你要是等上15分钟就晚了 你就得关他禁闭
他要是没迟到我关他什么禁闭
我想你在这等着
你在这等着 盯着他们
- 好的 - 都盯住了
- 明白我意思吗? - 明白
等我5分钟
- 感谢你不抄小道 - 哦 不 爸爸
噢 小道 我忘了有小道
我马上搞定所有的事情 怎么样
出一半的车钱
保释你出监狱 我还想帮你干所有的家务
- 家务? - 是的 生活真美妙
生活太美妙了
垃圾桶 抱歉 爸爸 我去倒垃圾
不 不 我可不想把你累坏了
我不会把自己累坏的
- 我去倒 - 爸 你去倒就是伤感情了
- 你确定? - 我保证
我现在就去
我会倒垃圾 擦烤炉
还有打扫整个房子 现在就干
- 现在? - 现在
我爱你 老天
我爱你如此之深
你知道 你妈妈让我关你禁闭
- 晚归了3分钟 - 是么?
你又为了我这么做 爸爸
你真是太好了
这次放过你
我爱你爸爸 你好好睡吧 帅哥
你干嘛 你干嘛
看着路 看着路
等等 噢 不
抱歉 我的错
你 你 你就不能等5分钟
我让你等我 等我
- 我让你盯着他们 - 知道么
- 他们好像有点着急 - 糟了 不要
Mojo Mojo 别碰那机器人
- 噢 湿了 - 不 不 不 不 放松
等等 等等 这是Mojo 我的宠物
是只宠物 仅此而已 能不把你的枪收起来...
- 收起来 收起你的武器 - 发现一只齿类攻击型动物
- 一只什么? - 需要消灭掉吗?
不 不 不 他是奇瓦瓦小狗 不是什么齿类动物
是我的小狗 我们都喜欢小狗 对吧
他弄了我一脚的润滑油
- 它对你撒尿? 不听话的Mojo - 不听话的Mojo
抱歉 公狗都是这样
如此而已
我的脚会生锈的
好了 好了
- 别说了 躲起来! - 你快点
汽车人 侦查
希望他没事 孩子在厨房
放了点冰到他鼻子上
得略施惩戒才行
你没有吧
- 你都没被关过他禁闭呢 - 也差不多了
在哪 在哪
出来 出来
- 你们干吗? - 没时间了
- 他们很想要眼镜 - 进来吧 你来干什么?
- 帮忙 - 好
- 请快点 - 知道了
- 肯定不在这 - 你什么意思?
眼镜在盒子里
盒子在背包里 背包不在这里
他们要气死了 你要怎么办
我想要你...
你找找这里 这整个地方
仔细的再找一遍 我去找那边
不是那 不是那里 那是我私人...
- 抱歉 这没什么 - 你刚...
- 你刚不是让我... - 我知道
但我没让你翻我的百宝箱
你说得具体点行不 破屋乱的像鸡窝
我情绪已经够紧张了
现在怎么办
不 不 不 不 不
这也叫藏 这也叫藏? 这是我家后院 不是卡车站
我看到了个UFO 就在这着陆 现在飞走了
我的助动车都压下面了 谁来赔偿损失啊
Sam
- 他回来了 - 我受不了了
什么 哦 不 不
这都是我妈的花
听着 你们得听我的
如果父母出来看到你们 他们会抓狂的
我妈火气很大
我们必须找到眼镜
我知道 我找遍了
眼镜不在 真的不在这里
继续寻找
我要你安静5分钟
10分钟 好吗?
求你了 你们在这喧闹
我没法集中精神 你要我找眼镜 我听你的...
冷静 冷静
你得做点什么
- 汽车人 撤退 - 谢谢 等5分钟就好
好吗? 好
- 行动! - 离开!
你怎么回事 就不能轻点
他想我们安静点
地震了 快跑 地震了
Judy 躲到桌子下 快! 蹲下! 找遮盖物!
你怎么跑那么快
好像看见星星了
- 你可以试试 - 对 看上去很有趣
- Sam? - Sammy?
- 那是什么? - 我不知道
- 未翻译字幕 -
- Sam? - 真奇怪
- Sam! - 救护车 快开灯
- 快点 快点 - 听着 我们有大麻烦了
那光怎么回事? 你快把灯关了
怎么了? 把灯关掉 你让他把灯关掉
- 关掉 - Sam 你在里面吗?
怎么把门锁了?
你知道规矩的 家里不许锁门!
- 你不开门他就开始倒数了! - 最后一次机会 5...
噢 老天
- 4 你在自找麻烦 伙计 - 他在数了!
- Sam 快点开门吧 - 3
- 哦 天啊 - 2
- 他在数了! - 靠后站
- 怎么了? 拿着球棒干什么? - 你在和谁说话?
- 和你们啊 - 你怎么满头大汗 灰头土脸的?
我是个孩子 才十几岁
我们听到声音 以为...
不管了 那光是怎么回事?
什么光 哪里有光? 没有光啊 爸爸! 没有光啊!
你们手上就有两束光! 就是这个
- 也许他们... - 门缝下面有光
你们不能...就这么进我的房子
你得敲门 你得征得我同意
- 我们敲了5分钟了 - 我还是未成年
- 我们敲了 - 才没有
- 你们都在乱叫 明白么? - 哪有
你们给我乱施压
- 毁了我的大好青春 明白么? - 哦 老天啊!
你怎么这么大反应! 你在自慰?
- Judy - 我在自...
- 没有 妈 - 别说了 好么?
- 没关系 - 我没有自慰!
你不能就这么说出来
- 这是父子话题 - 父子话题
你要觉得害羞 我们就换个说法
叫"Sam的快乐时光"怎么样...
- 快乐时光? - 或者独自时光
- 别说了 - 妈
Judy 别说了
- 妈妈 你不能闯进来说这个... - 对不起
今晚太不对劲了 我得去喝两口
- 不 不 爸爸 - 我们确实看到一道光
天下父母心啊
不知道在哪 不过确实看见那光了
地震! 地震又来了! 躲到门口!
- 好的! - 余震 余震!
老天 我恨地震
- 快躲起来! - 快点 躲起来
- 光又回来了 - 躲起来? 什么?
- 躲哪? - 快点 从浴盆里出来
你能不能认真对待安全问题?
天啊 你这里这么脏 Sam
哦不! 看看这院子 都给毁了
Judy 我们最好报警 我看到了个变形金刚!
电线杆上火花满天飞呢!
老天 我的院子全给糟蹋了
毁了 没了
- 整个院子都毁了 - 开玩笑吧
这对父母很烦人
- 是啊是啊 - 我能解决掉他们吗?
铁皮 你知道我们不伤害人类
你怎么了?
我就是说说 这好歹是个办法
你到底在和谁说话 Sam
- 我想知道是谁 - 妈妈...
嗨 我是Mikaela
我...我是Sam的朋友
老天 你真可爱 是不是?
- 她听得到 妈 - 谢谢
噢 抱歉让你听到我们的家庭讨论...
- 很抱歉打扰你了 - 我的背包在哪?
- 走吧 宝贝 - 哦 在厨房
哦 是的 太好了
- 太好了 - 你妈妈人真好
我要你拖着我爸妈
我溜出去把眼镜给他们 好吗?
- Ronald Wickity? - 是Witwicky 你是谁?
我们是政府第七防区的人
- 没听说过 - 当然了
你儿子是Archibald Wickity船长的曾孙?
是Witwicky
我能先进来么 先生?
房子外都是人
你们想要干什么?
你儿子昨天报告了一辆丢失的车
我们认为这关乎国家安全问题
- 他们正在破坏我的玫瑰花丛! - 国家安全?
没错 国家安全
天啊 Ron 到处都是人
房子外都是穿制服的人! 快看啊!
不要踩我的草坪
找寻证物和同位素样本
他们正在把花拔出来!
我的上帝! 你们别碰我的花!
- 放下球棒 女士 - 嘿嘿 这是我的家...
我这里可是真刀真枪
你最好叫他们滚出我的花园
不然我打你们个落花流水!
您最近是否有流感 关节痛 发烧等症状?
- 没有! - 这是什么?
你怎么样 小子? 你是Sam?
- 没错 - 请跟我们走一趟
这太过分了
先生 不要逼我们来硬的 后退
- 不准带走我儿子 - 真的?
你要试试硬的吗?
不 我要报警
这太不对劲了
不对劲的是你 你儿子
你那叫个不停的狗 还有你们的所作所为
- 什么所作所为? - 这正是我们要查明的
我认为他有过直接接触
- 小子 - 在
- 向前一步 - 站着就行?
14雷德 (辐射剂量单位)
就是你了 带走!
你敢碰我的狗 我和你没完!
尽快给我那些花的样本!
Sam! 什么都别说
- 知道了 - 律师没来之前什么都别说!
也就是说...
LadiesMan217
是你的易趣用户名吗?
是的 就是个名字 没什么
那这又是什么?
我是Samuel Witwicky...
是你吗?
是啊 听上去很像LadiesMan
昨晚你告诉警察说你的车"变形"了
- 解释一下 - 听我说 好么
我丢车这件事 从头到尾都是场误会...
- 是嘛? - 是的 在家里被偷了
不过没事了 车又回来了 回来了!
- 它自己可回不来 - 当然不是
因为车自己不会跑回来 那太疯狂了
太好笑了 真好玩
你们这些小鬼知道多少外星人的事?
你说火星人? ET那样的?
- 都是些科幻小说而已 - 是啊
看到这个了吗?
无拘无束徽章
- 看到了 - 我会把你们俩关上一辈子的
哦天 你别听他的
他之所以发火是因为 要回去看大门
穿背心的 别惹我
特别是现在你老爸要假释了
什么? 假释?
- 没什么 - 集团盗车还没什么?
其实我爸常教我修的车
不全是他的
你偷车?
我家曾经拮据到没钱请保姆
所以他就会带我一起去
她有犯罪前科!
她是犯罪分子 辣妹犯罪分子
他要是一辈子都呆在监狱里受苦受难 就太令人惋惜了
该说实话了!
大块头! 太大了!
快走 快走 快走!
- 我看不清! 我看不清! - 重心前倾!
好的! 好的!
你们有麻烦了
先生们 我来介绍我的朋友 擎天柱
带走孩子们 失策啊
兄弟们 缴了他们的械
别动!
- 哇哦! 哇哦! - 都给我!
哇哦!
你好哇
你看上去不害怕 看到我们不吃惊吗?
我们有S7协议 明白么?
我没有获得授权与你沟通
只能跟你说这些
- 从车里出来 - 好的
- 我? 你想让我... - 快点!
好的 好的 我出来了
我出来了 看见了吗?
你没必要杀死我们的
你现在开手铐也在行了啊?
你怎么样?
- 你不该知道那些事情的 - 怎么样啊?
- 是啊 - 这是真的
Sam 我有前科是因为我不愿指证我爸爸
在你自认完美的生活中 你牺牲过什么吗?
老兄 拿家伙的老兄
什么是第七防区? 回答我
我才是问问题的人 不是你 小鬼!
- 你怎么知道外星人的? - 你把我爸妈带哪里去了?
- 我没有讨论此事的权利 - 没有?
你敢动我就是犯罪
无拘无束徽章是吧?
有这些外星人给你们撑腰 说话都硬气了
- 第七防区在哪? - 你想知道什么?
嘿!
大黄蜂 停止润滑
让它停下来行么?
- 嘿 硬汉们 脱衣服 - 你说什么?
- 衣服 全脱了 - 为什么?
因为威胁我爸爸
小姐 你这下可走上死路了
你是罪犯
面对现实吧 你骨子里就是罪犯
不错嘛 背向电线杆
好的
你们犯下的可是重罪
- 我会逮到你的 - 绝对能逮到你的
- 毫不留情! - 毫不留情
- 好好享受 - 听明白了么?
- 我们得通告所有的人 - 他们已经知道了 手机话筒
擎天柱! 有敌情!
快走
上来
我们马上过去
下方有很强的读数显示 他在那
派一两艘战舰增援
就在那 标记方位
方位11:30 就在正下方
找到了 12:00.
好的 正在追踪 找到他了
他正在沿街跑走
他去哪了? 我跟丢了 没有他的信息了 他去哪了?
失去目标 失去目标
好吧 我们回撤
你们俩别紧张
不 不! Sam! 抓住我!
Sam 不要! Sam 不要! 我抓不住了
- 坚持住! - 不!
Sam!
发现目标 发现目标
瞄准
停下! 停下!
等等! 不!
- 射击 抓到了 - 射击
不!
不! 停下来!
停下来!
趴下! 趴下!
什么? 好的
他都没有还击!
冰冻! 冰冻!
别伤害他!
别让他动了!
我抓到他了!
不!
再见到我 高兴吗?
把他和他的罪犯朋友弄进车里
准备把那大家伙运走!
等等 让我看看
擎天柱
我们就这样看着?
想救大黄蜂 势必伤到人类
- 这么撒手不管可不对 - 别管他们了...
中国与俄罗斯已经逼近
我们在西太平洋的军事区域
形势非常严峻
再过几个小时 他们就要动手了
美中特遣部队间距已接近100英里
在巡航导弹有效攻击距离之内
通知指挥官 除非对方先开火否则一律待命
- 是的 长官! - 部长
我叫Tom Banachek 第七防区高级研究部
没听说过 我忙得很 Tom 你也看出来了
- 怎么了? - 不清楚
Stephen 向我报告!
- 整个大厅都瘫痪了 - 我看的见!
病毒将这里强行关闭
- 将军 - 我先去坐会
你说关闭什么意思?
它利用我们的网络传播到全球
全球性的断网
无法通讯 卫星与地面通信线路全部失效
你的意思是我连打个电话回家都不行?
部长 我受总统直接命令
你真得看看我箱子里的东西
你得接受些你无法立即理解的事
第七防区是政府的特别机构
由胡佛总统80年前建立
你应该还记得NASA遗失的 猎兔犬2号火星探测车
我们告诉他们 上报任务彻底失败 其实并没有
猎兔犬2号传输了13秒数据
这是最高机密
EDA在170小时48分钟时中断
不仅仅只有堆火星石头
这是火星的拍摄照片
这是特别行动队在遇袭时拍下的照片
我们认为这是同源物种
很明显不是俄罗斯或者朝鲜的
我们说的是... 入侵?
特别行动队传来的消息是
我们的武器可以伤害他们 而它们也清楚这点
这就是病毒关闭我们的原因
无法部署防御它们的下次袭击
用我的工资打赌吧 它们很快就要来了
查看我们的国民卫队频率
短波频道 可能还有信号
通知所有舰队 尽快改航掉头回家!
并通知所有指挥官 准备战斗
Lennox上尉 你和你的小队马上跟我走!
快跟我走!
她在这里
怎么了?
跟我来
- 你现在是我的顾问了 - 我也来?
这是谁?
- 他是我的顾问 - 一起来吧
- 那么... - 他们找你干什么?
我买了辆车 结果是外星机器人
谁知道呢?
开门! 注意后面!
拜托 再多运行一会
发动 擎天柱
坐标
眼镜上的坐标表明火种源还有230英里
我感觉到狂派开始行动了
他们肯定也知道方位了
大黄蜂怎么办?
我们不能让他在这里等死 他会接受人类的实验!
我们不完成任务 他就死的毫无价值
大黄蜂是勇士 这是他一直向往的
我们为什么要为拯救人类而战?
他们粗野 暴力
我们又有什么区别?
他们尚年轻 要学的很多
但我看到了他们的善良
众生平等
你们都知道解决战争 只有一条路可走
必须毁掉能量块
如果一切都失败了 火种源会与我结合
那是自杀
能量块是能量之源 它可以毁了你
为了这颗星球的和平 这是必要的牺牲
我们不能让人类为我们的错误牺牲
与你们并肩作战是我的荣幸
- 汽车人 出发! - 出发!
全体注意! 敬礼!
稍息 上尉 我收到了情报 干的好
谢谢 长官 武装直升机如何了?
全副高温弹装备
如果他们再来攻击 很快就能使用
不过 要是能恢复战备通讯就好了
嘿 小鬼
我们的见面有点不快 对么?
饿了吗?
要不要来杯拿铁咖啡 冰激凌?? 还是马齐雅朵咖啡?
我的车在哪?
小子 你给我听仔细了
人命关天
我要知道你知道的每一个细节
没问题
但是 首先我要我的车 我爸妈 也许你们应该记一下
还有她的所有前科 永远抹销
跟我来 我们谈谈你的车
谢谢
人人都会玩勒索啊
好了 情况是这样的
现在你们将与NBE直接接触
NBE?
机械外星体 记住缩写
你们将要看到的是最高机密
老天 这是什么?
我们认为 他飞跃北极高空时
磁场干扰了他的导航
坠入冰层长达数千年
1934年我们将其转移至此
称为NBE-1
长官 我不是要纠正你所知道的事情
但是...他是威震天
他是狂派首领
自从1935年 他就处于冷冻状态
你的曾曾祖父做出了 人类有史以来的最伟大的发现之一
你现在所看到的就是摩登时代的来源
芯片 激光 太空飞行 汽车 都归功于对他的反向研究
NBE-1 我们这么叫他
你难道不认为美国陆军方有权知道
你把一个危险的外来机器人冷冻在地下室?
直到现在 还未对国家安全的确定威胁
那现在有了
- 他为什么来地球? - 为了火种源
火种源? 那是什么东西?
他们到这找一个叫能量块的东西
这位NBE-1先生叫做威震天 他们这样叫他
他是地球的头号敌人 想通过这个能量块
改变人类科技 统治全宇宙
这是他们的计划
- 你确定? - 是的
你们知道它在哪吧?
跟我来
你将看到的是我们的终极宝贝
碳测表明立方体是在公元前一万年 被运到这的
最初的7人小组直到1913年才找到它
他们知道它是外来的 因为它拥有尺度完美的小晶体
就像NBE-1
胡佛总统就在它周围建了大坝
由4个足球场厚的混凝土包起来
完美地把它的能量掩盖起来
其他人或外来生物都不会发现
找到火种源了
我是红蜘蛛 所有狂派战士 行动!
叛官在途中
黑魔报到
霸天虎 来了
毁灭者报到
向威震天致敬!
等等 你说大坝掩盖了立方体的能量...
- 到底是什么样的能量? - 问的好
请进来 他们要把门锁起来
哦 哇哦
那是什么? 是猛鬼弗莱迪弄上去的吗?(猛鬼街系列)
哦 不是
弗莱迪有4个刀锋 这只有3个 应该是金刚狼(X战警)!
- 对吧? 那是金刚狼! - 真有趣
有人带了机械产品的吗? 随身听 手机之类?
我带了手机
这诺基亚真帅呆了!
你还真得佩服一下日本人 他们的武士精神
诺基亚是芬兰的
我知道 但是... 他这个人有点奇怪
我们可以把立方体的辐射聚集到盒子里
- 小东西满厉害啊? - 那东西真变态!
像个地狱来的小能量王啊?
他想要跑出来
快! 快! 快!
快点!
先生们 他们已经知道立方体在这了
Banachek 怎么了?
NBE-1号支架失去能量了
- 什么? - 发电机不能供电了
- 无法恢复 - 你们有武器室吗?
威震天! 威震天! 威震天!
都去NBE-1地下室 快!
快走!
他们炸了我们的发电机!
威震天要融化了!
16502 压力在下降
压力在下降!
冷冻系统失效! NBE-1要失去控制了!
那桌上有40mm口径的穿甲弹
把桌上的武器全部组装好!
你得把我送到我的车那 你得送我去
他知道怎么处理能量块
- 你的车 被没收了 - 那就还给我
我不知道放了你的车 会有什么后果!
- 你不知道 - 也许你知道 但我不知道
你就在这等着看戏吗?
我的人现在生命危在旦夕 年轻人!
带他去他车那!
放下武器
放下武器 大兵
我们要跟外星人打仗 现在你要杀我?
不 我们不是自己要来的
我以第七防区执行官的身份命令你...
第七防区根本不存在
我们不接受不存在的指令
- 我数到5 - 我只数到3
- Simmons? - 是的 长官?
我敢说 威胁对这些人是不管用的
好吧
你把整个地球的命运放在那孩子 和车身上? 太酷了
哦 不!
停下! 你们停下来!
不不 停下! 放他走!
你没事吧?
他们没伤害你吧?
听着 能量块在这 狂派快要来了
别担心 他们很好?
不会伤害你的
后退一点 他很友好 不会伤害人的
那枪放下 他们不会伤害你的
跟我来 我带你到火种源那
好了 现在好了 他要开始工作了
哦 天啊
星球舰队发来指令 长官
我们得走
他是对的 如果我们呆在这 我们会和威震天一起玩完
Mission城离这只有22英里
我们要悄悄把能量快运出去 藏到城中某处
对 就这样
但是没有空军的帮助 我们肯定去不了
这地方肯定有无线电联系之类的!
- 短波 民用波段 - 是的
长官 你得想办法传消息出去 我们行动!
在外星人档案那!
- 外星人... - 这里有旧的军用无线电
- 管用吗? - 一切皆有可能!
- 你看见了么... - Sam 快上车!
部长! 让空军先起飞
我们到了城里以后 会找到无线电的
然后我们会引导他们降落 好么?
明白!
警告 NBE-1控制系统失灵
检查备用系统!
冰冻失效!
设置防线保护那辆黄色的跑车!
- 这边 这边! - 上去 赶快!
我是威震天!
- 立方体还好吧 - 是的 很好
系上安全带
朝他喷!
我是来服侍你的 威震天主人
立方体呢?
人类拿走了
你又让我失望了 红蜘蛛 把它拿回来!
快 伙计们!
在这呢 长官
等等
一定能成的 一定能成功的 这插上
- 接通了 我们成功了! - 麦克风在哪?
麦克风?
没有麦克风根本不管用
不 不 不
我们去找
你坐到椅子上
- 好 我坐 - 他们把这的一切都偷走了
怎么把频道找出来? 怎么联系空军?!
- Glenn? - 恩?
你能不能点亮电脑 然后再用无线电发信号?
那有什么用?
摩斯密码 你可以用这个传
好吧 我试试 让开 我看看
Simmons 我需要一把螺丝刀!
那是擎天柱
还差一点
那是什么?
堵住门
- 用这个堵门 - 小心
6 5 4 6 3...
到这来 装好子弹
网络搜寻
成功了 可以用这个传!
发送我说的!
借过 借过 烧死你这个混蛋!
我是国防部长凯勒 给我接北部防区指挥官
什么鬼东西啊?
授权采取紧急行动 代号黑鸟1195...
长官 收到国防部长授权的空袭命令
- 不 不 不! - 怎么了
是那个警察 堵住他们!
我的天啊
太酷了 妈妈!
太糟糕了
他在柱子后面
- 打死它... - Maggie 掩护!
空军! 他们在回应!
烧死你 混蛋
哦 该死
太好了! 他们派F22战斗机过来了
猛禽战机 紧急出动
我们出发
整队 集合!
拿着短波无线电
我要这干嘛?
用吧 我们就剩这个了
这简直是白垩纪的无线电啊
我们的使用范围只有20到30英里
城市周围有飞机保护吗?
F22战斗机 12点钟方向
我需要飞机空中掩护
黑鹰来接收立方体 收到吗?
空军到了 烟雾弹!
猛禽 收到没?
你们在我们视线范围
绿色烟雾是标志
提供空中掩护和 和引导黑鹰接收立方体
是红蜘蛛!
收到请回复
支援掩护 大黄蜂!
不 不 不 不
- 支援! - 退后! 退后!
来了!
有人受伤吗?! 都没事吧?!
天啊
大黄蜂 你的腿
你的腿
后退 后退 后退 你没事吧?
大黄蜂快起来!
救护车!
- 那是什么? - 你在说什么?!
你说我是什么意思! 他们朝我们射击!
F22 从来不会飞得低于建筑物
那是外星人 充满敌意的那种
你快起来 你没事的
加油
我们在途中 请通报你们确切位置
阿尔法 273度 10英里
11区 1.2度 北
出发 我们走!
我不会扔下你不管的
来吧 狂派笨蛋!
集中火力!
快点
是威震天 我们撤退! 撤退!
离开这! 快!
离开汽车! 快走!
我们需要空中掩护!
Sam 来帮帮我
- 威震天 你就这点能耐? - 过来受死吧 白痴
你要拆我? 要拆我吗?
我要把你拆成两半!
怎么回事?
长官 那个坦克样的东西又能动了!
那玩意不会死吗？
我们死定了
- 把绳绕他头上 - Sam!
立方体呢?
- 在这 - 好
用那锁链把他绑在基座上
再在他脖子上绕一圈
- 好吗? - Epps 呼叫黑鹰来这!
那大楼
- 好的 - 什么?
我不能把我的人扔这 你拿着这个信号弹
那边有座屋顶带雕像的白色高楼
- 登上房顶 发射信号弹 - 不行
- 用信号通知直升机 - 我做不到!
听着 你现在是个军人! 我要你把这个立方体
交到军方手上 我们来拖住他们
要不然很多人都会没命
- 你快走 你快走 - 不 我不走
- 你必须得走 - 不
不把大黄蜂带走 我是不会走的
呼叫黑鹰
请求紧急支援 载离一名带着贵重物品的男孩
立即前往有信号弹的房顶
- Sam 我们会保护你的 - 好
- Epps 飞机都哪去了? - Sam!
不管发生了什么 我都不后悔当时我跟你上了车
Sam 快去那个大楼
- 狂派 进攻! - 攻击!
掩护!
小心
- 小姑娘 快进卡车离开这! - 就走! 就走!
快点走!
威震天!
擎天柱!
人类不配拥有生命
他们有权自己选择
和他们一起去死吧!
和他们一起消失吧!
继续跑 Sam
别停下
不!
Sam 快进大楼
把立方体给我 小不点!
那个混蛋刚弄坏了我的车?
你抓不到我的 你们别想抓到我
我闻到你了 小子!
胆小鬼
打啊!!
我开车 你开炮!
情况好象不太妙!
打啊 打啊!
打得漂亮!
- 好了 他死定了 - 走吧 还有活要干
嘿!
我在这边!
找到男孩了
小心!
导弹!
坚持住 Sam!
你是为了恐惧还是勇气而战呢?
我该去哪?
给我火种源 你可以活着给我当宠物
我永远不会给你火种源的!
太不明智了
我接住你了 小子
抓住立方体
恶心的人类
Sam?
你冒着生命危险保护立方体
没有牺牲
- 就没有胜利 - 如果我杀不了威震天
你就要把立方体放进我的胸膛
我会牺牲自己摧毁它
藏在我身后
只有你和我 威震天
不 只有我会赢 擎天柱
当今天结束 只有一个会活着 而另一个死
你还是站在弱者那边 这就是你为什么会输
战斗机60秒内赶到
这的情况是敌我混战 目标都会做标记的
呼叫空袭
结果了这些东西
- 快 快 - 记住 瞄准下面打
胸腔以下的装甲相对薄弱
目标已标记 等待中
20秒后攻击目标
F22 等待中
快闪!
快来啊!
导弹就绪 准备发射
跑 快跑
开始第二波进攻
那是什么? 干掉它!
收到
2号 锁定 射击!
缠住他 别让他跑了
把他带走
我要杀了你
给我火种源
Sam 现在把立方体放进我的胸膛
Sam!
别 Sam!
别开枪
你让我别无选择 兄弟
Sam 我欠你条命
我们都欠你的
擎天柱 我们救不了他
爵士...
我们失去了一个好伙伴
但又争取到了更多的同伴
谢谢 你们所有人
你们的勇敢让我们尊敬
请求发言 长官
批准 老朋友
你可以说话了?
我想和这个男孩呆在一起
如果那也是他的选择
是的
先生们 总统已经下令 解散"第七防区"组织
剩余的死亡外星人作丢弃处理
丢弃地点是海平面以下7英里
地球上最深的地方
这里的深度和高压加上极低的温度
可以把他们压成粉末
不留一点痕迹
火种源没了 我们无法恢复我们星球的生命
因果循环 命运已注定
一个新的世界成了我们的家
我们现在生活在人类中间 隐藏在变形形态下
但是在暗地里保护他们
等待... 守护...
我目睹了他们无畏的勇气
虽然我们生活在不同世界
但是像我们一样 他们所拥有的 不仅仅只有眼睛能看见的
我是擎天柱
这条信息是发给所有
在星际间流亡的汽车人
我们在此
我们在等待
谢谢观看
谢谢观赏 欢迎再次访问OMiN ftp://sjtu:sjtu@218.193.191.222:2121
您能透露一些有关最近这一地区 有外星人活动的信息吗?
知道么? 如果真有过什么外星人
- 出没... - 对
政府会是第一个让你知道的
政府会告诉我们的
- 这里是美国 - 对
这就是为什么说 我们生活在一片自由之土
因为没有秘密
他们会说 "蹲下! 盖起来!" (灾难来时的自救方法)
你的头看上去和在电视里时不一样大