字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
3625次
下载次数：
83次
发布时间：
2015-03-29 11:34:41
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
点心.Dim.Sum.A.Little.Bit.of.Heart.1985.XviD-faye.avi@0fps
贡献者：
制作：片中有粤语和英文对白 校订：粤语部分因有些不明白， 上传：听译译得有出入了
制作：片中有粤语和英文对白 校订：粤语部分因有些不明白， 上传：听译译得有出入了
备注：
美国电影，导演：王颖，片中有粤语和英文对白。这片比《吃一碗茶》粤语对白多了，网上也没外文字幕，有几句听译自己也译得怪，跟电影有所出入，所以仅供不懂粤语做个辅助看了。希望有碟字幕或有个校订。
文件名：点心.Dim.Sum.A.Little.Bit.of.Heart.1985.XviD-faye.只聽譯粵語對白.rar
点心.Dim.Sum.A.Little.Bit.of.Heart.1985.XviD-faye.只聽譯粵語對白.srt8.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
