字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
137次
下载次数：
9次
发布时间：
2023-03-19 08:55:32
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
02 Sherlock Holmes And The Adventures Of Sherlock Holmes - 1939 720p [H264-mp4]@0fps
贡献者：
制作：流浪集 上传：流浪集
制作：流浪集 上传：流浪集
备注：
这个字幕版本，译者不但逐条重新翻译过，并且严格校订了时间轴及重新精确分句，目的使得字幕全程尽量完美契合所有台词，还要易于观看，希望达成译制字幕“既存在又似乎不存在”的追求效果。此版为中文简体字幕。本片是BR的福尔摩斯系列的第二部。
文件名：02 Sherlock Holmes And The Adventures Of Sherlock Holmes - 1939 720p [H264-mp4].zip
02 Sherlock Holmes And The Adventures Of Sherlock Holmes - 1939 720p [H264-mp4].srt82.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
